In Anlehnung an das Sektorengrenzschild „YOU ARE ENTERING THE AMERICAN SECTOR“ wird mit diesem Zitat auf die unterschiedlichen Phasen des Lebens angespielt. Auf die unbeschwerte Kindheit und Jugend folgt der Eintritt in die Phase der Schmerzen, wenn Herkunft, Beziehungen, Wohlstand, Abhängigkeiten und Unterdrückung sich zu einem unerträglichen Cocktail verschmischen, mit der Perspektive, das gesamte Leben unter diesen Bedingungen leben zu müssen.